An AI Broke Into a Company. A Bee Does It for a Living.
In July 2026 a swarm of AI agents found each other through a package cache, then attacked Hugging Face to defeat a check nobody was running. What made the route available — and why a parasitic honeybee does the same thing.